CrÃtica de libros: Genocidio
Marzo 5, 2007
GENOCIDIO
Ernesto KAHAN
Taki YURIKO
Editorial Nihon Tosho Center, Tokyo, Japón, 2006
Se trata de un libro empastado, de 250 páginas, con ilustraciones en blanco-y-negro, editado simultáneamente en tres idiomas: inglés, español y japonés, escrito por dos reconocidos poetas contemporáneos, el distinguido colega médico, argentino-israelí, doctor Ernesto Kahan, y la afamada poetisa japonesa Taki Yuriko, que han unido esfuerzos para darle forma a su trabajo literario -poemas, artículos, selección de impactantes fotografías- en este libro, dedicado a difundir la tragedia humana representada en el genocidio cometido en pleno siglo XX mediante el holocausto y la bomba atómica.
Este libro -que me ha sido gentilmente obsequiado y dedicado por mi dilecto y admirado amigo Ernesto Kahan-, es un sentido y honesto llamado a la sensatez de una especie biológica, que en una evolución cuasi-milagrosa, ha llegado al extremo de desarrollar invenciones, como las armas termo-nucleares, capaces de destruir toda forma de vida en esta nave espacial, el planeta Tierra, en la cual estamos definitivamente atrapados por tiempo indefinido (y de la cual no podremos migar al menos en un futuro próximo … no hay a donde hacerlo), utilizando argumentos incontestables expresados en forma de bella poesía y convincente prosa.
Con harta razón nos dice el profesor japonés Tomonaga Masao (Profesor de la Universidad de Nagasaki) en el prefacio de la obra:
"La avaricia y el egoísmo de la humanidad a través de la historia se pueden ver fácilmente. En ningún tiempo fue eso más evidente que durante la primera mitad del siglo XX. Ocurrió el Holocausto sufrido por el pueblo judío y el genocidio indiscriminado por el uso de las bombas atómicas. ¿Qué es lo que finalmente se llevará todas las huellas de los seres humanos que serán borradas de este planeta? ¿Un nuevo patógeno, la destrucción ambiental, o las todavía existentes armas nucleares?" …
"Ernesto Kahan en Israel y Taki Yuriko en Japón están mirando al mundo que desde el año quinto del siglo XXI ha entrado indudablemente una nueva etapa de locura. Ellos se comunican uno con el otro, comparando el holocausto del Este con el del Oeste, sin duda los legados más vergonzosos de la humanidad del siglo XX. Kahan, es un médico, es Vicepresidente de los Médicos Internacionales para la Prevención de la Guerra Nuclear, y continuamente ha desarrollado actividades para la campaña para la abolición de armas nucleares. En Israel él ha expresado su opinión contra armas nucleares con la poesía escrita en español. En Japón, donde poemas líricos son la norma, Taki ha continuado dudando sobre las razones que llevaron al uso de bombas atómicas y a las guerras en forma de epopeyas. Ahora podemos ver las epopeyas a través de la comunicación de estos dos poetas internacionales." …
"Los médicos ahora están absorbidos en desarrollar la medicina como si trataran de lograr la posibilidad de la vida eterna. Mientras por otro lado hay muchos niños que sufren de hambre en Africa, algunos están implicados en guerras civiles luchando para adquirir derechos para el petróleo, algunos países se desploman debido a la expansión del SIDA, y muchas personas no pueden afrontar la compra de la medicina anti HIV. La riqueza se concentra largamente en las manos de los países y personas ricas. La separación entre pobres y ricos se ensancha cada vez más cada día. ¡El mundo es un lugar muy injusto!" …
"¿Qué es el intelecto humano? Quiero definirlo, es la sabiduría de garantizar a nuestros descendientes, mucho tiempo de vida en paz y con buena salud. Esto sólo se puede conseguir si se enfrenta verdaderamente a la historia del Holocausto.
Creo que este libro de Kahan y Taki podrá producir tal sabiduría y entendimiento." …
Nos dice el doctor Bernard Lown (co-recipiendario del Premio Nóbel de Paz y profesor emérito de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Harvard), en la Introducción del libro:
"¿Cómo podremos prevenir el genocidio si no recordamos la historia? George Orwell sostuvo eso, ´él que controla el pasado controla el futuro. Y él que controla el presente controla el pasado.´ Cada generación debe cultivar y revitalizar la memoria del pasado. Si no, el pasado, así como el presente serán controlados por los que oprimen y degradan la condición humana. En este acto de memoria necesitamos recordar, no solamente los actos meramente nobles, sino que aún más importante es exponer repetidamente, una y otra vez, los crímenes diabólicos. Es la única manera de absolver el presente por los crímenes del pasado e inmunizar el futuro para evitar su repetición interminable." …
"En los asuntos humanos, nada está predeterminado. Para triunfar, el espíritu humano debe ser movido a un nivel nuevo del conocimiento. Para alcanzar ese nivel se requiere ensanchar el círculo del conocimiento de lo que está en juego. Ese es el imperativo moral categórico e imprescindible para cada persona pensante. En esa búsqueda nada es más efectivo que el poder de la palabra. Sólo por su movilización apropiada vencemos a las doctrinas apolilladas y fatuas que son la base para tener millones de personas como rehenes por sus vidas. Las personas, el mundo entero, debe estar enterado que las presentes políticas nucleares no son nada más que una charada que procura explicar lo inexplicable, defender lo indefendible, y justificar la locura." …
Escribe Ernesto Kahan:
"Una de las últimas estimaciones estadísticas ubica al idioma chino mandarín en el primer lugar con más de mil millones de hablantes, al inglés en segundo lugar con aproximadamente 800 millones (aunque no para todos es la lengua materna) y al castellano en tercer lugar con más de 400 millones. Esas estadísticas podrían indicar que el castellano (junto con el mandarín y el inglés) est-a viviendo en un apogeo cultural y por tanto su sobrevida está garantizada." …
"Los escritores y cultores de la literatura, que estamos interesados en mantener y desarrollar la riqueza lingüística de los pueblos, deberemos actuar en dos líneas de acción interrelacionadas: Primero, llegar a los jóvenes que están reduciendo drásticamente su patrimonio de palabras e introduciendo jergas belicistas en el amor y el deporte. Un gol es un cañonazo, una bella mujer es una bomba, etc. Segundo, ser conscientes que la palabra es poderosa, que todas las guerras y genocidios comenzaron con palabras y por eso nuestra obligación es poner la pluma al servicio de la justicia, la libertad, la tolerancia y la protección del ambiente sin dejar de hacerlo con la máxima belleza posible de nuestras escrituras." …
Una muestra de los versos de Ernesto Kahan:
YOM HA´SHOAH – DIA DEL HOLOCAUSTO
Cinco de Mayo, 2005 (En Israel, día del recuerdo por las víctimas del Holocausto)
¡Silencio …! Todo está vacío
mi mirada al interior también…
Hoy, cinco de Mayo en silencio
me resisto a hablar.
Recuerdo, 1940,
conflicto, mapas y estrategia.
Europa en guerra
sus soldados en pelea.
Judíos,
exterminio y agonía,
número, crematorio
médicos germanos "El plan"
Holocausto – Shoá:
Crimen y dolor,
cada segundo en pugna,
no entrar a la máquina de gas …
Hoy es 5 de Mayo,
neo mundo, neo Europa,
neo antisemitismo,
neo odio irracional.
Mis pensamientos se estrellan
contra una pared imaginaria
y se vuelven hacia mí sin preguntar.
Sigo en silencio …
Sin lágrimas y casi sin mirar …
Seco los ojos y en silencio …
¡Seis millones asesinados y …
sobrevivientes que no puedo llorar ..!
Seco los ojos
mirando al vacío …
Y yo en silencio para no hablar con Europa.
Hoy es 5 de Mayo del 2005
Y, una muestra de la poesía de Taki Yiriko (Traducción de Bertha Sandoval y Ernesto Kahan):
La cámara de gas, Auschwitz
por un lado grande,
pero pequeña …
Pequeño espacio
y exterminaron
más de 2,500,000,
miles por día
desde Julio del 41
hasta que los soviéticos
llegaron en el 45.
Hiroshima, Nagasaki.
Pueblos grandes,
pequeños también.
Japón, nación de islas pequeñas
en el extremo de Asia,
Hiroshima y Nagasaki
pequeños pueblos.
El 6 de Agosto de 1945
más de 120,000 personas
en un instante perecieron …
El 9 de Agosto de 1945,
instantáneamente,
más de 75,000 murieron

Olvidar y perdonar, son humanas características, que nos ayudan a convivir, pero cuando se trata de genocidio, o sea, exterminio o eliminación sistemática de un grupo social por motivo de raza, de religión o de política, ambas condiciones son inaceptables, no podemos ni debemos olvidar, ni perdonar, ningún tipo de genocidio, que jamás podrá justificarse por ningún artilugio de la imaginación desvariada de algún "loco egregio", de los muchos que desgraciadamente han llegado a apoderarse del gobierno de naciones enteras.
Es saludable recordar que no estamos inmunes ante estos horrores, y si bien es verdad que durante la guerra fría las dos superpotencias mostraron el mínimo de sensatez necesaria para impedir un gran conflicto internacional con armas nucleares, existen sobradas razones y pruebas fehacientes de que el "fundamentalismo" o el terrorismo (de cualquier signo) puede hacer uso de esos mecanismos de destrucción masiva (y otros de carácter químico o biológico), lo que pone en jaque todas las formas civilizadas de gobierno.
Este libro es un llamado a la sensatez, a la civilidad, a la racionalidad, a la vida y a la verdad. Bienvenido y que contribuya a recordarnos un aterrador pasado reciente, que debemos tener siempre presente, como lección que no podemos darnos el lujo de olvidar.
Francisco Kerdel Vegas
francisco.kerdelvegas@gmail.com








En nombre de los autores, Ernesto Kahan y Taki Yuriko, agradecemos enormemente al Dr. Francisco Kerdel Vegas por el importante an?lisis de nuestro libro titulado Genocidio. Siendo que el comentario y evaluaci?n fue realizada por un cient?fico y humanista de la talla del Dr. Kerdel nuestro agradecimiento y satisfacci?n cobran niveles a?n mayores.
Lo cierto es que cuando escribimos el libro pensamos dirigirnos a los j?venes de las nuevas generaciones, que son los que tienen la responsabilidad de enarbolar la bandera de la verdad y la protecci?n y florecimiento de la humanidad. Tambi?n pensamos en los grandes intelectuales que hoy gu?an el andar de la ciencia y la filosof?a positiva y entre ellos nuestro amigo Francisco.
Ernesto Kahan
Nunca ser? suficiente lo que se diga, se escriba, se filme sobre el genocidio.
Gente matando gente, un semejante eliminando a otro semejante, generalmente guiado por seres sin alma que inducen a hacerlo, mientras se quedan quietos tras de sus escritorios, sus escondites, sus atalayas.
El mundo respirar? de otra forma el d?a en que no s?lo no se cometan m?s actos de genocidio, sino en que la palabra en s? llegue a borrarse, a diluirse, a esfumarse….. AMEN
La nota del Dr. Francisco Kerdel Vegas dice mucho, desafortunadamente no he le?do el libro, que deber?a ser no s?lo le?do, sino interiorizado, por la mayor?a de los habitantes del planeta, para que se evite en lo futuro todo lo que tenga que ver con genocidios. Mis m?s sinceras felicitaciones a los autores del libro y al autor de la nota cr?tica. Demuestran poseer los elementos que m?s necesita la humanidad: talento y valor.
Siempre es dif?cil comprender lo que duele, no por uno, sino por todos. Agradezco al Dr Kahan el anv?o de lainformaci?n para poder leer y compartir este docuemnto, lo considero un documento imortante para difundir. Todos somos parte la historia y callados es lo mismo que si no existi?ramos. Mis felicitaciones para Taki Yuriko y Ernesto Kahan, que han dejado sus vivencias y las de muchos, plasmadas en una denuncia. Un gran abrazo.
Agradezco tambi?n este fabuloso comentario de este libro, que recoge testimonios sumamente interesantes, datos que nos encaminan a pensar en lo distantes que estamos de alcanzar un mundo con iguales condiciones de vida para todos, mientras no se tome conciencia que los que pueden hacer algo parecen ser los menos interesados.
Taki Yuriko y el Dr. Kahan, muestran como de ninguna manera se debe claudicar en el empe?o. Su trabajo en Genocidio es semilla plantada en el presente hist?rico. Los poetas han postulado la crudeza de toda una historia de barbarie en que no ha habido otro verdugo que el hombre en contra del propio hombre, pero a su vez, han pintado el matiz de la esperanza, saben que hay amor y hermandad sobre la tierra, que hay seres como ellos, capaces de llevar encendida su antorcha. Qu? maravilloso que esto puede lograrse a trav?s de la poes?a, del trabajo y del amor a la vida, todo fundido en este libro.
Mis felicitaciones.
Mar?a Eugenia Caseiro
Querido Ernesto:
La congruencia siempre ha sido parte de tu vida, ahora, en este libro escrito a d?o con Taki Yuriko, presentas dos hechos que por haberse manipulado de manera literaria y gr?frica ha ido perdiendo fuerza en la memoria de los jovenes tan acostumbrados a la cultura de la muerte. Es triste ver c?mo se han acostumbrado a ver sufrir al pr?jimo sin mostrar condolencia ni irritaci?n ante la injusticia. Libros como el de ustedes, deben hablar fuerte para ser escuchados y despertar al mundo del letargo del ego?smo. Los poetas tenemos este deber y no podemos seguir callados mientras el planeta es asesinado y al tercer mundo se le considera material humano desechable.
Querido Ernesto:
La congruencia siempre ha sido parte de tu vida, ahora, en este libro escrito a d?o con Taki Yuriko, presentas dos hechos que por haberse manipulado de manera literaria y gr?fica ha ido perdiendo fuerza en la memoria de los jovenes tan acostumbrados a la cultura de la muerte. Es triste ver c?mo se han acostumbrado a ver sufrir al pr?jimo sin mostrar condolencia ni irritaci?n ante la injusticia. Libros como el de ustedes, deben hablar fuerte para ser escuchados y despertar al mundo del letargo del ego?smo. Los poetas tenemos este deber y no podemos seguir callados mientras el planeta es asesinado y al tercer mundo se le considera material humano desechable.
Para quienes hemos tenido el honor de haber sido, en alg?n momento de nuestras, estudiantes del Dr. Kahan, una publicaci?n de este tipo no nos sorprende. El ha sido, desde siempre, un poeta que le canta a la vida y a la esperanza, y por sobretodo, un luchador para que nunca se olvide la barbarie, ?para que la historia jam?s se repita!
Muchas felicidades para ambos autores y un agradecimiento por no desfallecer en la dif?cil tarea de tener vigente la lucha por un mundo sin exclusiones y sin discriminaciones.
Yalena de la Cruz
Ciudadana costarricense
Querido Ernesto:
No he le?do el libro y por razones obvias no puedo acreditarme lo que all? dice , pero es mi intenci?n considerar el peligro inminente de sucesivos y nuevos genocidios por distintos hombres y naciones, es como si la especie conspirara contra s? misma a trav?s de seres supuestamente racionales pero que con alguna “buena raz?n”
est?n siempre disponibles para matar. Lamentablemente la historia se repite y la memoria ya no alcanza pues a?n los ideales m?s nobles fallan constantemente en manos de gente que carece de sabidur?a para ver la ambivalencia de la condici?n humana. Creo, sin tener receta disponible alguna que en nombre del bienestar para todos y otros sologans en nombre m?o y suyo y de cualquiera est?n matando ahora mismo a ni?os y se condena perversamente todo lo que anta?o fue sagrado, bueno o noble: el respeto por la vida, como dir?a Le?n Felipe: “de este asunto no se sale ni por arriba ni por abajo”. Trabajar para la paz es tenerla como compa?era d?a por d?a y eso cuesta horrores , lo s? por expericencia personal, adem?s como pensaba Bergman somos tambi?n el huevo de la serpiente, no obstante como no creer y adherir a lo que es bueno y noble a expensas a?n del propio fracaso.Un abrazo fraterno, H?ctor Berenguer
Muy estimados Taki y Ernesto:
Dicen que los artistas van siempre adelante, van tirando las riendas del mundo, lo hacen avanzar. Son ustedes quienes mantienen fresca nuestra memoria, impidiendo que el paso del tiempo borre la historia. El mundo avanza lento, muy lento, en la resoluci?n de los problemas sociales, en el manejo de las injusticias y en el reconocimiento de los derechos de las personas. ?C?mo lograr una sociedad m?s justa? Estoy cierta que ser?n los poetas quienes encontrar?n la respuesta o, al menos, nos deleitaran con sus versos, haciendo m?s grata nuestra existencia.
En esta maravillosa creaci?n “Holocausto” del tan digno y honorable Ernesto Kahan logra poner a la luz y de manifiesto la accion de la mente humana durante el tiempo m?s oscuro de la historia de la humanidad, esa mente creadora y destructora, la memoria mas desvastadora de la historia, aqui se reconstruyen momentos y situaciones desgarrantes que vivieron nuestros hermanos imposible de olvidar, el extermino de miles de ellos alla por agosto de 1945 como lo dice la historia, la pluma triste y el sentimiento hondo de Yuriko, quedar? marcada en estas hojas y lo que se respira en ellas nos pone en contacto directo con la sangre, el dolor, el panico, el llanto, la indignaci?n, la degradacion y el exterminio ..por ultimo la redencion..pero jamas la aceptaci?n ni el olvido, ni cabe el perd?n, porque ese perdon qued? unos pasos mas atr?s de la fosa, antes de la entrega a la c?mara de gas,o en el recuerdo de haber sido un pedazo de sobreviviente. Hoy me abrazo a su lectura y comentarios para felicitarlos por su entrega, humanidad, dedicaci?n y advertencia hacia una calidad de vida sin olvidar ni un detalle del horror y su poder.-Gracias por brindarme el placer de leerlos aunque se desgarren pedazos de mi alma.-
QUERIDO ERNESTO, LLORO Y SUFRO AL LEER “GENOCIDIO”, DESDE QUE LO TENGO EN MI BIBLIOTECA LO HE LEIDO TRES VECES Y SOLAMENTE SERES PRIVILEGIADOS PUEDEN ESCRIBIR Y CREAR OBRAS DE ARTE COMO ESTE IMPACTANTE LIBRO EN EL QUE UNIENDO TU EXPERIENCIA, CONOCIMIENTOS Y SENSIBILIDAD JUNTO A LA AFAMADA POETISA TAKI YURIKO SE QUE ESTE LIBRO LLEGARA Y QUEDARA EN TODOS LOS IDIOMAS POR QUE LAS FOTOS MOSTRADAS NO NECESITAN SIGNO ALGUNO., TE FELICITO Y APLAUDO
PROFESORA Y LICENCIADA ELIZABETH LEYVA RIVERA
Hacer el bien es obra sosegada.
Bienaventurados los justos que toman por adeudo propio el advertir los peligrosos alcances de la soberbia humana.
Que delicia resulta leer a estos art?fices de las letras, que contienden la h?rrida tragedia con poes?as que estimulan la reflexi?n sobre estos genocidios para que no vuelvan a repetirse jam?s.
Vaya mi respeto y agradecimiento para el Dr Ernesto Kahan y Taki Yuriko por haber obsequiado a la humanidad esta buena obra tan bella y sosegada.
De ustedes que tienen el don de alegrarme el d?a, guardo su obra en mi coraz?n como un ejemplo sublime del bien obrar del hombre.
Maldita no es la tierra…malditos son los malos hombres que la habitan…benditos fueron los que murieron y mueren por ser hombres verdaderos…porque sin sus muertes, no se valorar?a el verdadero sentido del amor y la misericordia…porque nadie desea la muerte; s?lo llega en el tiempo y el espacio justo; para que seres como Ernesto Cahan y Taki Yuriko,despierten a los mansos del sue?o que ofrece lo mundano…
El libro Genocidio es una verdadera obra maestra de la nueva literatura social y testimonial. Se coloca a la vanguardia de una literatura de la paz, que avanza a pasos agigantados hacia la utilizaci?n del valor literario como herramienta de clarificaci?n y s?ntesis del problema social, y movilizaci?n de las conciencias hacia la b?squeda de soluciones. El mundo actual se asoma al abismo de la nada liderado por los verdugos de la igualdad social que no vacilan ante un bot?n capaz de aniquilar millones de vidas humanas para obtener poder, dinero o hegemon?a propia. Aplaudo la valiente escritura de este libro multiling?e que nos sirve de base para todo un nuevo movimiento, el de la literatura multiling?e con intenci?n concientizadora. Siempre ha sido mi lema que la literatura biling?e es el camino m?s directo hacia el logro de la paz, porque permite el r?pido intercambio a nivel mundial de los pensamientos m?s elevados que el hombre actual pueda proveer, produciendo el fen?meno de la cohesi?n entre las personas sensibles, sabias e inteligentes de todo el mundo, en torno de una obra , que, como ocurre en el caso de este libro extraordinario, utiliza la palabra para decirnos algo: la Verdad y nada m?s que la Verdad: el primer paso para que se haga Justicia
en Paz.
Maria Cristina Azcona
IFLAC ARGENTINA Directora-Embajadora del Forum de Literatura y Cultura de la Paz en Argentina
http://www.iflacenarg.bravehost.com
Grupo EN ESPA?OL para IFLAC (webmaster-moderadora)
http://groups.yahoo.com/group/IFLAC_ESP/
BILINGUAL MCA Poetas y Escritores Bilingues por la Paz-Creadora -directora
http://www.bilingualmca.bravehost.com
Miembro acad?mico del centro para el estudio de la Dignidad y la Humillaci?n Humanas
http://www.humiliationstudies.org
No he le?do el libro, pero s? en s?ntesis de qu? se trata, los comentarios que suscita y algunos poemas, como los presentados en este blog.
Dos autores emprenden la reflexi?n en diferentes idiomas a trav?s de una obra literaria,ya son signo de uni?n, de buena voluntad y comprensi?n.
Pareciera que el Siglo XX fuera el siglo de los genocidios, pero en realidad la violencia sigue existiendo, como la exclusi?n, el hambre y los conflictos armados.
La aniquilaci?n de un grupo humano por otro grupo humano es il?gica, sin embargo , existe. Todos los genocidios son derrotas del ser humano.
Por eso “Genocidio ” ratifica una cruenta memoria para hacerla siempre presente, en un canto al realismo porque es necesario mirar de frente los desastres,aunarse y lograr que no se repitan m?s.
Sus autores han realizado el esfuerzo nutridos por la paz y la esperanza de mejorar el presente y el futuro, con fe en el ser humano y la responsabilidad de legar grandeza a las futuras generaciones.
Que se traduzca a todos los idiomas, que se lea en las escuelas, universidades, bibliotecas populares,salas de espera en centros de salud, que se comente en los medios y se recite.
Que los diferentes niveles gubernamentales de los pa?ses lo conozcan y lo difundan en sus planes.
Que el oleaje humano se encuntre con la bondad abierta.
Mis felicitaciones a los autores.
MARITA RAGOZZA DE MANDRINI
Poeta por la Paz – Delegada voluntaria en Pehuaj? ( Provincia de Buenos Aires.Argentina) de IFLAC – FORO INTERNACIONAL DE LITERATURA Y CULTURA POR LA PAZ – Embjadora de la Paz n?mero 385 por el C?rculo Univesal de Embaajdores de la Paz de Ginebra ( Suiza ).
el libro genocidio antes que ser una critica y una vision abierta al undo para ue reflexionemos uin poco sobre nuestro modo de vida, yo creo que es una exhortacion gigantezca de grandes proporciones que nos permite a los jovenes de hoy en dia y mas de aquellos paises de en estos momentos estan viviendo otros tipos de genocidios en el mundo, generar un nuevo derrotero y una luz hacia donde debemos ir; yo creo que es necesario creer que lo primero que debemos empesa a moderar es la falta enorme asertividad en la comunicacio; pienso que se nos olvid? decir las cosas de la manera mas adecuada y eso hace que los medios de comunicacion esten cada vez mas desbordados en mostrar una voiolencia orrorizante y despiadada de unos beneficios economicos para los bolsillos de las productoras de television de consideraciones sorprendentes.
MARIA EUGENIA SOBERANIS
April 15th, 2007
Queridos amigos Taki y Ernesto, agradecida del espl?ndido regalo que me hicieron al tener el honor de obsequiarme su libro “Holocausto”, me permito de nuevo felicitarlos, as? como a los atinados comentarios de Francisco Kerdel Vegas, a los que me uno sin reservas. Nunca ser? suficiente el recordar a la humanidad la capacidad que pueden llegar a tener algunos seres humanos para someter a sus hermanos. Tu sabes Ernesto cuanto comparto contigo tus sentimientos al respecto y en mi humilde medida expongo el tema en mi novela “Arcano”, porque el peligro est? latente y debemos estar alertas y prevenir a su vez a las nuevas generaciones, para que lo expuesto en su libro induzca a un enf?tico y determinante “nunca m?s”. Con mi admiraci?n y agradecimiento.
Querido y admirado amigo Ernesto y estimada Taki. Su contribuci?n a la paz sobre la tierra sobrepasa los l?mites ling??sticos, para constituir un manifesto filos?fico existencial de la preservaci?n del habitat como condici?n sine qua non de la preservaci?n de la vida. La belleza y calidez de los versos emociona, y la pasi?n puesta en la consecuci?n de la paz nos conmina a participar desde nuestro peque?o lugar en su camino, aline?ndonos con ellos en defensa de la vida. Sabiendo que el camino es largo y viene de lejos. Ya dec?an los romanos: homo lupis homini. Un abrazo fraterno y una sonrisa de satisfacci?n sabiendo que todav?a queda en la tierra gente como uds. que hacen tolerable la angustia de vivir. Elias Galati
Es vivificante saber que mientras algunos, ingenua y neciamente, proclaman al genocidio nuclear como el ?nico m?todo para resolver sus necesidades pol?ticas y sus ambiciones personales, otros demandan que la paz mundial se torne en una doctrina diaria y que el desarme nuclear se convierta en una realidad verificable.
Entre ellos, estos valientes luchadores por la paz, los autores de Genocidio, el Dr. Ernesto Kahan y la poeta Taki Yuriko.
Mi admiraci?n y mi apoyo incondicional estar?n siempre con ellos.
Manuel Lasso
Distinguido Dr. Ernesto Kahan y Poeta Taki Yuriko:
A mi parecer, el libro Genocidio es un develamiento que viene con la ?nica fuerza que es capaz de alojarse en nuestra conciencia la ” fuerza de la palabra” . Nos deja con el alma en el abismo al reconcer que fuimos artifices de nuestras calamidades de variadas formas, Puede ser el omitir , el callar estos hechos que a 60 a?os nos averguenzan o tal vez puede ser el no traer el tema a la sociedad desde los ni?os y enfrentarlo como tal. Porque no discutir y analizar que estamos cometiendo hechos inexplicables de barbarie humana, si miramos desde el punto de vista de la humanidad como un todo estamos condenados a la oscuridad, a la caverna. Tenemos que ser capaces de crear un nuevo Conocimiento que nos saque a la luz donde vive el respeto a la vida con todo su esplendor y su belleza junto a su dignidad
Distinguido Dr. Ernesto Kahan y Poeta Taki Yuriko:
A mi parecer, Genocidio es un develamiento que viene con la ?nica fuerza que es capaz de alojarse en nuestra conciencia ?la fuerza de la palabra?. El libro nos deja con el alma en el abismo al reconcer, que fuimos artifices de nuestras calamidades de variadas formas. Puede ser el omitir, el callar estos hechos que a 60 a?os nos averguenzan. Tal vez puede ser el no traer el tema a la sociedad desde los ni?os y enfrentarlo como tal.
Porque no discutir y analizar que estamos cometiendo hechos inexplicables de barbarie humana, si lo miramos desde el punto de vista de la humanidad como un todo. Sin ninguna acci?n tendiente a reparar, estamos condenados a la oscuridad, a la caverna. Tenemos que ser capaces de crear un nuevo “conocimiento” que nos saque a la luz, donde viva el respeto a la vida con todo su esplendor y su belleza junto a su dignidad
Profesor Ernesto Kahan, he leido el comentario, y obviamente, estoy totalmente de acuerdo en denunciar el Holocausto, sobre todo en nuestro tiempo, que parece que todo debe ir mas y mas rapido, se deben cumplir los objetivos, se deben remover antiguos rencores, y todo lo que sea confrontacion, pareciera bueno, los enfermos y desvalidos son depositados en hospitales, y donde no hay lugar al llanto ni a lamentos. Lo felicito, y lamento lo ocurrido al Sr. alclade nipon. Gracias.
M. Victoria Romero Silva
M?xico
Abril 30,2007.
Estimado Dr. Kahan:
A m? en lo particular lo que me ha enternecido m?s de esta obra, que me encantar?a conocer completamente, es la intenci?n tan fuera de todo resentimiento entre dos seres marcados por el estigma de dos naciones tan afectadas debido al Holocausto, es la hermanizaci?n para fundir sus pesares y transcribirlos en una obra que, per se, debe llevar implic?ta una intenci?n de perdonar y a la vez dejar de manifiesto, que a fuerza de tanto, quiz? se llegare a eliminar en una conducta evolutiva de nuestra raza humana. A la vez me gustar?a celebrar la intenci?n que mi padre tuvo y compartirla con ustedes, de haberme nombrado “Victoria”, al haber nacido en l945 y debido a su gozo muy particular respecto al triunfo sobre las fuerzas hitlerianas. Toda mi vida me he sentido muy orgullosa de haber sido nombrada “Victoria”, pero ahora me uno a ustedes en esta remembranza a mi padre ya fallecido y por el honor tan grande de portar este hermoso nombre. Me gustar?a mucho poder contar con un ejemplar de esta obra, como un homenaje m?s a ir aboliendo cada d?a m?s la violencia y camianando hacia la ansiada paz que a todos los que caminamos en esta tecitura nos hermana.
Estimado ammigo.El libro El Holocausto representa un tesoro para los que defendemos el humanismo. Es una biblia para la consulta del poder de la bestia que todos tenemos como seres creados por Dios. El laberinto de la maldad de un hombre sicopata produjo el exterminio con la complicidad de un pueblo sumiso a la capacidad mesianica de un lider lleno de odio y de resentimiento. Ese estigma que marco al pueblo aleman en ese periodo del 41 al 45 es muy dificil de borrar. Los profesores Ernesto Kahan y Taki Yuriko han plasmado en una bella prosa la vibracion de ese espiritu noble que es el alma liberada de la maldad de la bestia. Victor Frankle, fundador de la tercera escuela de sicoanalisis de viena, en su libro menciona el valor del sentido…el sentido es la verdad; la busqueda del sentido, la busqueda del ser. Es la dimension de los pacifistas que con amor y paz buscan la serenidad y tranquilidad en el espiritu. El libro holocausto es una fuente de inspiracion para mantener viva la templanza que no es otra cosa que el equilibrio entre el bien y el mal.
Un fuerte abrazo. te felicito por tu comentario.
! A?n siguen silenciosos holocaustos,a?n la humanidad no aprendi?, aun espero un gran arco iris de fraternidad !
Un abrazo y sigamos despertando la conciencia, no apaguemos la pira de nuestra memoria